Autor Tema: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)  (Leído 9371 veces)

Desconectado Mynth

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 5
Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« en: 07 de Febrero de 2011, 14:17:41 pm »
Aupa:

Os dejo Red Dragon Inn 1 y 2 en castellano!.

http://www.boardgamegeek.com/boardgame/24310/the-red-dragon-inn

http://www.boardgamegeek.com/boardgame/33451/the-red-dragon-inn-2

Tras una ardua tarea de traducción ya lo tengo finalizado y acabado. Utilizando las imágenes del juego original para que no os perdáis ni un detalle.

He jugado con algunos amigos y probado distintos personajes y decir que esta muy muy bien, los personajes están muy balanceados y como única pega decir que es un juego eliminatorio que puede provocar que el primer eliminado se canse de ver volar las moscas pero bueno, nadie es perfecto.

Este es el enlace: http://www.mediafire.com/?g3c6kjyv1jf8c67

El archivo incluye:
- red dragon inn.pdf: Contiene las 190 cartas. 22 paginas.
- red dragon inn 2.pdf: Contiene las 190 cartas. 22 paginas
- board.pdf: Tablero para cada jugador. Imprimir 4 o 6 dependiendo cuantos vayáis a jugar. Numero recomendado 4.
- thuckboxes.rar: Cajas donde guardar las cartas.
- red dragon inn player aid.pdf: Resumen de las reglas en una sola hoja (Ingles).
- Score track final.jpg: Una version muy reducida del tablero. Por si no quieres gastar tinta de mas..
- red dragon inn rules.doc : Reglamento del juego (ingles).
- red dragon inn additional rules.doc: Mas reglas en un FAQ (ingles).
- reglas de keeyotha incluidas :) http://www.box.net/shared/vhxjkul661

Espero que os guste. Las cartas están hechas con el Magic Editor.
Las cartas las tengo sueltas por si alguien quiere subirlas al Artscow en un álbum. Solo tiene que pedírmelo y le envió el fichero para que cree el álbum y compartirlo con los demás.

Un saludo

Enlace para pillar monedas para P&P cortesía de Txapo:

Paquete (vienen una gruesa o 144 uds) de estas:
http://www.windycitynovelties.com/6505p/fake-gold-coins.html?ProdRec=Yes
o estas:
http://www.windycitynovelties.com/13902p/fake-ancient-gold-coins.html?ProdRec=Yes



Version del juego con menos calidad/mas economica por Corsario de Hierro

Manual completo y hoja de ayuda en Español por Astareth.
« Última modificación: 07 de Mayo de 2013, 22:00:57 pm por ximocm »
"El hombre no deja de jugar porque se hace viejo, sino que se hace viejo porque deja de jugar."

Mi Coleccion de Juegos

Desconectado temuel

  • Habitual
  • ***
  • Mensajes: 47
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #1 en: 08 de Febrero de 2011, 17:27:07 pm »
Bajando, tiene una pinta excelente.

Desconectado Julai

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 3
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #2 en: 09 de Febrero de 2011, 22:48:59 pm »
¿Sabéis si hay traducción de las reglas? Porque sería la guinda...

Desconectado Mynth

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 5
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #3 en: 10 de Febrero de 2011, 00:21:42 am »
Las reglas estan traducidas por Keeyota y el enlace esta en el post inicial.
"El hombre no deja de jugar porque se hace viejo, sino que se hace viejo porque deja de jugar."

Mi Coleccion de Juegos

Desconectado EbaN

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 11
    • Blog de EbaN
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #4 en: 16 de Marzo de 2011, 19:34:57 pm »
Las cartas las tengo sueltas por si alguien quiere subirlas al Artscow en un álbum. Solo tiene que pedírmelo y le envió el fichero para que cree el álbum y compartirlo con los demás.
Pues me interesa, de hecho acabo de abrirme una cuenta en artscow y a este juego le tenía ganas desde hace tiempo.

La BSK nunca deja de sorprenderme.

Red Dragon Inn 1 (Gracias a Mynth)
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=h374o97r Bebidas
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=mp93yrq9 Gerki
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=r630xrrn Fiona
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=hwp9xcnn Zot
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=vc6bj41p Deirdre

Red Dragon Inn 2 (Gracias a Mynth)
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=t9j30x9q Bebidas
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=2l1iw29m Gog
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=dx8b3w7n Eve
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=4di02ip9 Fleck
http://www.artscow.com/ShareAlbum.aspx?Key=1fvn0946 Dimli
« Última modificación: 16 de Marzo de 2011, 19:58:00 pm por EbaN »
Fe en el Caos

Desconectado EbaN

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 11
    • Blog de EbaN
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #5 en: 18 de Marzo de 2011, 17:27:16 pm »
Por cierto, hay dos expansiones más para este juego en la web de la editorial. ¿Sabéis si estan traducidas?







Fe en el Caos

Desconectado corsariohierro

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 22
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #6 en: 08 de Agosto de 2011, 02:58:47 am »


Todo empaquetado, con menor tamaño y un poco menos de calidad:

http://www.megaupload.com/?d=FR42V9DI
----------------------------------------
"Esta vez no fallaremos,... Dr. Infierno!!!"

Leyendo: "La guerra del fin del mundo" - Mario Vargas Llosa

Desconectado Goose

  • Experimentado
  • ****
  • Mensajes: 72
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #7 en: 08 de Septiembre de 2012, 18:22:34 pm »
No se si alguien leera esto on o pero...Una vez desaparecida megaupload donde puedo descargarme el juego??
El enlace a las reglas lo he visto.
Con los enlaces a Artscow el juego estaria completo??
Gracias

Desconectado ximocm

  • Administrador
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1569
    • Imprimir y Jugar
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #8 en: 08 de Septiembre de 2012, 22:31:34 pm »
No se si alguien leera esto on o pero...Una vez desaparecida megaupload donde puedo descargarme el juego??

Leer si que se lee... escribir... esa es otra historia :D :D :D

Hace un tiempo pedi que cada uno revisase sus aportes subidos en megaupload pero aun quedan algunos por resolver.

Arreglado el enlace en el post inicial, ahora tiene las reglas de keeyotha incluidas ;)

un saludo
"Matar jugando al rol es tan absurdo como el suicidio por arruinarse en el Monopoly"

Desconectado corsariohierro

  • Ocasional
  • **
  • Mensajes: 22
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #9 en: 07 de Octubre de 2012, 11:01:34 am »


Todo empaquetado, con menor tamaño y un poco menos de calidad:

http://www.megaupload.com/?d=FR42V9DI

Resubido con un poco menos de calidad.

http://www.mediafire.com/?rdjdx475ygc05l5
----------------------------------------
"Esta vez no fallaremos,... Dr. Infierno!!!"

Leyendo: "La guerra del fin del mundo" - Mario Vargas Llosa

Desconectado Yuyu

  •  
  • Veterano
  • *
  • Mensajes: 979
  • Como no sabían que era imposible lo hicieron.
    • YuyuWeb
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #10 en: 07 de Octubre de 2012, 19:45:41 pm »
Resubido con un poco menos de calidad.

http://www.mediafire.com/?rdjdx475ygc05l5

Re-muchas gracias por el aporte.

Un saludo

Desconectado astareth

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 4
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #11 en: 24 de Octubre de 2012, 08:35:06 am »
Se ve bastante divertido, y ya lo estoy preparando, Estoy preparando algunas cosas para este juego como las partes traseras de las cartas y las reglas completas en español, pongo el link aquí mismo o hay una sección especial?

Saludos!.

En cuanto tenga completa mi aportación, se los haré saber.

Desconectado ximocm

  • Administrador
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1569
    • Imprimir y Jugar
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #12 en: 24 de Octubre de 2012, 13:42:45 pm »
Mejor lo pones aqui mismo y luego se mueve de sitio si es necesario ;)
"Matar jugando al rol es tan absurdo como el suicidio por arruinarse en el Monopoly"

Desconectado astareth

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 4
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #13 en: 30 de Octubre de 2012, 05:42:00 am »
Hola les dejo el link para el manual completo en Español. Tambien incluye la hoja de Ayuda.

https://www.box.com/s/awda3f522kqmb8f0qb8k

Hice unas partes traseras para las cartas pero estan pesadas si alguien las quiere ver estan aqui.

http://pinterest.com/pin/127719339404082462/

y si les interesan me contactan y se las mando.

saludos!.

Desconectado ximocm

  • Administrador
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1569
    • Imprimir y Jugar
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #14 en: 01 de Noviembre de 2012, 13:38:05 pm »
He subido los enlaces de las aportaciones de corsariodehierro y astareth al mensaje inicial.

Por cierto, ¿las traseras son un ejemplo? Si tienes algo mas completo, lo pones por aqui y lo modifico. ;)

un saludo
"Matar jugando al rol es tan absurdo como el suicidio por arruinarse en el Monopoly"

Desconectado astareth

  • Novato
  • *
  • Mensajes: 4
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #15 en: 03 de Noviembre de 2012, 21:01:35 pm »
Si, son como un ejemplo, es que a cazar las traseras a veces es un fastidio, entonces las hago asi y ya no me preocupo en cazarlas, pero si quieres subo las traseras y tu las maquetas.

Saludos!

Desconectado ximocm

  • Administrador
  • Veterano
  • *****
  • Mensajes: 1569
    • Imprimir y Jugar
Re: Red Dragon Inn 1 & 2 (Castellano)
« Respuesta #16 en: 03 de Noviembre de 2012, 23:14:48 pm »
Si, son como un ejemplo, es que a cazar las traseras a veces es un fastidio, entonces las hago asi y ya no me preocupo en cazarlas, pero si quieres subo las traseras y tu las maquetas.

Normalmente maqueto carta+trasera en la misma hoja cuando uso fundas transparentes y para evitar que se desplace incorrectamente.

La otra opcion que uso mucho es usar fundas con reverso de colores aunque con el precio que quieren subirlas, casi vale la pena pedirlas a artscow :D
"Matar jugando al rol es tan absurdo como el suicidio por arruinarse en el Monopoly"

 

anything